HOME - Gripon

Connecting Cultures

To Achieve Global Success

Are you looking to expand your business globally and reach new markets? if so, you can start your journey with our localization professionals dedicated to helping businesses expand.

Our Solutions

Transcreation

Transcreation is the process of adapting content from one language and culture to another. Unlike

Subtitling

Gripon subtitling solutions tailored over 100 languages. Whether you’re looking to subtitle a movie, videos,

Localization

Our localization services is a meticulous process that ensures the highest standards of linguistic and

Transcription

As a professional translation agency, we go beyond mere transcription and can take your transcription

Translation Services

Gripon provides a range of professional translation services in over 100 languages and in various

Video Game Localization

Embark on a journey of seamless video game localization with Gripon, where we offer a

Transcreation Services

Unlocking Global Success: Gripon’s Transcreation Services, where language barriers are bridged with precision and creativity.

Voice Over Services

Gripon proudly offers a comprehensive suite of professional voice-over services tailored to suit a diverse

Machine Translation

Gripon provides meticulous Machine translation services across more than 100 languages, including rare languages, and

Interpretation Services

Gripon’s interpretation services are the right call for you! With years of experience and subject-matter

Voiceover

A captivating voice can bring life to any project, and our voice-over services are designed

Transcription

Transcription is the process of converting audio or video content into accurate written text.

Subtitle Translation

Subtitle translation is the process of translating the spoken language in a film, TV show

Legal Translation

Legal translation is a specialized field that requires a high degree of accuracy, attention to

Technical Translations

Our experts can handle the intricacies of industry-specific jargon and complex concepts.

Marketing Translation

Expanding your brand's reach into new markets requires more than literal translation; it requires effective

Consecutive Interpreting

In consecutive interpreting, our skilled interpreters listen attentively to the speaker and then convey the

Simultaneous Interpreting

For larger conferences, seminars, or events with a multilingual audience our simultaneous interpreting service allows

Business Interpreting

Our professional interpreters have extensive experience facilitating smooth communication during business presentations, negotiations, and networking

Copywriting Services

Our team of skilled copywriters understands the art of crafting compelling and engaging content.

Post-editing for Machine Translation (MT)

Our post-editing services provide an effective way to leverage the benefits of MT while ensuring

Why Choose Us

Quality

Our team of linguists and project managers are native speakers and subject matter experts in their fields. They work together to ensure the highest quality output for your project

Flexibility

We understand that every project is unique and we are committed to providing customized solutions that meet your specific needs.

Speed

We work efficiently to meet tight deadlines without compromising on quality.

Affordability

We offer competitive pricing without sacrificing quality or service

Confidentiality

We understand the sensitive nature of some content, and we take confidentiality and data privacy very seriously. We have strict procedures in place to ensure the privacy and security of your content.

Industries We Serve

We have worked with clients in a wide range of industries, including:

Legal

Technology and Software

Video games

Healthcare

Marketing and Advertising

E-commerce & Retail

No matter what industry you are in, we have the expertise and resources to help you succeed in the global marketplace.

Languages We Support

We work with a variety of 100+ languages and support businesses mainly in the following:

MENA Languages:

Arabic

(including dialects such as Egyptian, Levantine, Gulf Arabic, Moroccan, and more)

Persian (Farsi)

Turkish

Hebrew

Kurdish

Urdu

Berber languages

(Tamazight, Kabyle, Riffian, etc.)

Armenian

Assyrian (Syriac)

Amharic
Somali

African Languages:

Swahili

Hausa

Yoruba

Zulu

Xhosa

Amharic

Oromo

Somali

Igbo

Wolof

Afrikaans

Shona

Tigrinya

Malagasy

Lingala

Kinyarwanda

Bambara

Kikuyu

Sotho

Fula (Fulfulde)

Our Clients

Our Philosophy

Our philosophy at Gripon Global is deeply rooted in meeting our client’s concerns as a top priority when managing global projects with this in mind. We have assembled a proficient team dedicated to working closely with each client using meticulous planning and execution processes explicitly designed to understand their unique requirements thoroughly by doing so. We can provide personalized solutions that accurately fit each client’s specifications. By leveraging modern technologies such as artificial intelligence (AI) and machine learning algorithms, we ensure precision data management combined with optimized speed, enabling us to meet your budget and provide high-quality results. We proudly exceed expectations by providing timely deliveries while strictly adhering to integrity and professionalism throughout every project.